George

George ist zehn Jahre alt, geht in die vierte Klasse und ist ein Mädchen. Aber das weiß nur sie. George versteckt Mädchenzeitschriften und liest heimlich darin. Dann stellt sie sich vor, wie es ist, dazu zu gehören. Sie würde perfekt ins Bild passen, mit den anderen Mädchen lachen und ihnen die Arme um die Schultern legen. George würde Melissa heißen, einen pinkfarbenen Bikini tragen und lange Haare haben. Aber außerhalb seiner Traumwelt ist George ein Junge. Äußerlich. Denn bisher hat sie sich noch nicht getraut, mit jemanden darüber zu reden. Nicht einmal ihre beste Freundin Kelly weiß davon.

Alles ändert sich, als George erfährt, dass ihre Klasse als Projekt das Theaterstück von „Wilbur und Charlotte“ von E.B. White aufführen soll. George liebt die Figur der Charlotte. Diese zauberhafte, wunderbare Spinne, die das Ferkel Wilbur rettet. George möchte unbedingt in dem Stück die Charlotte spielen. Obwohl sie weiß, dass nur Mädchen für die Rolle vorsprechen dürfen, übt sie den Text für die weibliche Hauptrolle ein. Sie ist wirklich gut und erhält viel Unterstützung durch Kelly. Mithilfe ihrer Freundin und den Vorbereitungen auf das Theaterstück merkt George Stück für Stück, dass sie ihr wahres Ich nicht ein ganzes Leben geheim halten will. Doch braucht es eine Menge Mut, zu sich selbst zu stehen…

Sei wer Du bist

Alex Gino ist seit über zwanzig Jahren in der queeren und transgender Bewegung aktiv und hat „George“* geschrieben, um transgender Kindern zu helfen, sie zu bestärken und ihnen Mut zu machen. Die Auswahl von Büchern über die Thematik Transsexualität für junge Leser ist immer noch übersichtlich – zum Beispiel „Zusammen werden wir leuchten“* von Lisa Williamson und „Jenny mit O“*  – und richtet sich eher an Jugendliche. „George“* ist ein Buch für Kinder ab 10 Jahren, denn die Auseinandersetzung mit der sexuellen Identität beginnt nicht erst in der Pubertät.

Dabei geht Alex Gino gar nicht um Polarisation, sondern darum zu ermutigen, den eignen Weg zu gehen. Gelungen ist ihm ein thematisch so wichtiges Kinderbuch, das definitiv gebraucht wird, um das Bewusstsein für Transgender zu stärken. Um den Zwiespalt der Gefühle zu verdeutlichen, verwendet Gino ausschließlich weibliche Pronomen für George. Und dennoch wird die Geschichte einfühlsam und vollkommen unaufgeregt erzählt. Gerade diese Einfachheit berührt. Ein leises und dennoch so starkes Plädoyer. Ein Buch, das zum Nach- und zum Umdenken anregt. Mit einer Geschichte, die authentisch und einfühlsam, davon erzählt, wie es sich anfühlt, in einem fremden Körper geboren zu sein… Es sollte einfach sein, so zu sein, wie man ist und wie man sein möchte. Ganz ohne Wenn und Aber!

Eure Janet

PS: Mittlerweile wird das Buch unter dem Titel „Melissa“* veröffentlicht.