„So lieb haben wir dich!“: Mama kuschelt mit ihm unter den Tamarindenbaum. Papa füttert ihn mit einem nächtlichen Snack. Mit Oma und Opa zusammen genießt er die warmen Sonnenstrahlen. Seine Geschwister toben mit ihm umher. Mit der Tante tanzt er, und mit seinen Cousins klettert er auf den Felsen herum. Die ganze Familie ist für Mäxchen da. Der kleine Lemur ist rundum und überall von Liebe umgeben…
Auf einer Insel im weiten Meer lebt Lemur Mäxchen mit seiner Familie. Er liebt die Kuscheleinheiten mit seiner Mama am Morgen. Springt mit Papa von Ast zu Ast und tollt mit ihm ausgelassen herum. Seine Oma hat ganz weiche Pfoten; Mäxchen gefällt es sehr, wenn sie ihm damit das Fell laust. Eng aneinandergeschmiegt, genießt der kleine Lemur das gemeinsame Sonnenbad mit seinen Großeltern. Mit seinen Geschwistern und Cousins tobt er umher. Sie hüpfen und tanzen. Runde um Runde…
He, hat mich jemand lieb?
Oh ja, wir alle!!! Soooo lieb!
Mama und Papa,
Opa und Oma,
Bruder und Schwester,
Onkel und Tante,
die Cousins…
die ganze große Lemurenbande!
Da freut sich Max und ruft fröhlich:
„Miep! Miep!“.
Das heißt auf Lemurisch:
Ich hab euch auch lieb!
Wie fühlt sich Liebe eigentlich an? – dieser Frage geht Ann Whitford Paul in „So lieb haben wir dich!“* nach und zeigt, dass die Liebe ganz vielfältig ist, und sie uns mit anderen verbindet. Ob eine innige Umarmung, ein herzlicher Stupser, ein zärtliches Streicheln, verständnisvoller Trost oder gemeinsame Rituale und Erlebnisse: Oft sind es die kleinen Momente und das Zwischenmenschliche, die dieses Gefühl ausmachen und mit denen wir Geborgenheit assoziieren. Gesten und Augenblicke, die manchmal so viel mehr als ein ausgesprochenes „Ich liebe Dich“ bedeuten. Liebevoll in Reimform erzählt und von charmanten Zeichnungen aus der Feder von Jay Fleck begleitet. Ein Buch übers und zum Liebhaben.
Eure Janet
Text: Ann Whitford Paul
Illustration: Jay Fleck
Übersetzung: Kristina Schaefer
Verlag: Coppenrath
Erscheinungsjahr: 1. Januar 2023
Altersempfehlung: ab 3 Jahre
ISBN: 978-3-6496-4386-9
Bildquelle: © Coppenrath
2 Antworten
welch ein tolles Buch. Das passt so gut zu meinen beiden Enkel wenn sie mal nicht bei Omi sind. Denn wir sind wie Mond und Sterne und haben uns ganz doll gerne.
Liebe Andrea,
oh, das klingt toll. Dann passt es ja wirklich ganz wunderbar.
Liebe Grüße
Janet