Wenn das Tageslicht nicht lange währt, kalter Wind weht und der Himmel im Grau erstrahlt, dann heißt es: „Im Wald ist Schlafenszeit“. Auch für das kleine Bärenkind. Doch das ist sich gar nicht so sicher, ob es überhaupt möchte. Mit viel Liebe und Geduld erklärt ihm seine Mutter auf den Weg zu ihrer Höhle, dass sich auch andere Tiere einen Schlafplatz suchen, um zu überwintern. Die Natur um sie herum hält inne, um aufzutanken. Bis der Frühling sie weckt und mit neuen Abenteuern lockt…
Am Himmel und durch den Wald zieht ein kalter Wind. Der Winter hält Einzug. Die Bärin und ihr Bärenkind machen sich auf den Weg zu ihrer Höhle, ihrem Winterquartier. An ihnen vorbei huscht eine kleine Maus, die Vorräte für die kalte Jahreszeit sammelt. Auch das Eichhörnchen verbuddelt Nüsse in der Erde. Dann kuschelt sich das Mäuschen in ihr Nest aus Gras, und das Eichhörnchen verschwindet in einem Loch eines Baumes.
Ein letztes Mal toben Stinktier und Hase im Wald umher, bevor sie sich in ihr Baumversteck und ihren Bau zurückziehen. Stück für Stück rieseln die Schneeflocken nieder. Der Dachs streckt noch einmal seinen Kopf in Richtung Sonne. Für ihn ist ebenfalls bald Schlafenszeit. Und auch die Bärin und das kleine Bärenkind machen es sich Bauch an Bauch in ihrer Höhle gemütlich. Bis sie der Frühling wieder wecken wird…
Mit „Im Wald ist Schlafenszeit“* zeigt Dianne White wie sich die verschiedenste Tiere auf den Winter vorbereiten. Eingebettet in Reimen, die sich rhythmisch gleich einem Schlaflied von Seite zu Seite wiegen. Ein Lied über das Schauspiel der Natur und die Jahreszeiten. Verbunden mit bezaubernden Illustrationen von Ramona Kaulitzki, die den Kontrast von Herbst und Winter, Wärme und Kälte widerspiegeln und voller Sanftheit wie Ruhe zum Träumen einladen. Ein winterlicher Gute-Nacht-Geschichtengenuss, der sich wundervoll fürs abendliche Vorlesen und Kuscheln eignet.
Eure Janet
Text: Dianne White
Illustration: Ramona Kaulitzki
Übersetzung: Silke Pöppel
Verlag: Penguin Junior
Erscheinungsjahr: 5. Oktober 2022
Altersempfehlung: ab 4 Jahre
ISBN: 978-3-3283-0192-9
Bildquelle: © Penguin Junior