Über der Erde wirbelt ein Sturm und es schneit dicke Flocken. Unter der Erde haben sich der Engerling, die Würmer Schnurps und Knurps, der Käfer Rottola und Raupe Ria für und auf den Winter eingerichtet. Abends treffen sich die fünf Freunde, spielen Karten und unterhalten sich. Der Winter ist lang. Alle haben ihre Vorräte angelegt. Bis auf Raupe Ria. Die anderen sind verwundert. Aber Ria braucht nichts, denn sie hat ihre Träume: „Im Traum kann ich fliegen“…
Brrr, draußen hat der Winter Einzug gehalten. Wie gut, dass die fünf Freunde – der Engerling, Käfer Rottolo, Raupe Ria sowie die Würmer Schnurps und Knurps – es unter der Erde warm und gemütlich haben. Ihre Wohnungen sind durch Gänge miteinander verbunden. So können sie sich gegenseitig in ihren Behausungen treffen, zusammen Karten spielen, lachen und reden. Die Freunde haben viel Spaß miteinander.
Doch eines Tages taucht Ria nicht mehr auf. Rottolo findet sie in ihrer Kammer, in viele Fäden in einen Kokon eingesponnen. Die Stimme der kleinen Raupe ist kaum mehr zu hören. Leise flüstert sie dem Käfer zu, dass sie nun von Farben, Luft und vom Fliegen träume. Aber nicht nur das macht den anderen Sorgen, auch die große Zwiebel – der Notvorrat, wenn alles andere aufgezehrt ist – scheint zu verkümmern. Hoffentlich lässt der Frühling nicht allzu lange auf sich warten…
„Im Traum kann ich fliegen“* ist ein Bilderbuchklassiker aus dem Jahre 1988, der im NordSüd Verlag in einer Neugestaltung erschienen ist. In ihrer Geschichte erzählt Eveline Hasler vom Kreislauf der Natur mit seinen magischen und zauberhaften Wundern: Von der faszinierenden Welt unter der Erde über Verwandlungen und Veränderungen bis hin zum Zusammenleben sowie der Interdependenz von Tieren und Pflanzen. Diesen Zauber fängt Käthi Bhends in ihren Illustrationen fantasievoll ein. Viele liebevolle und klitzekleine Details laden zum Entdecken und Träumen ein. Von Seite zu Seite. Von Leben zu Leben. Alles ist miteinander verbunden.
Eure Janet
Text: Eveline Hasler
Illustration: Käthi Bhend
Verlag: NordSüd Verlag
Erscheinungsjahr: 1. Januar 2008
Altersempfehlung: 4 bis 6 Jahre
ISBN: 978-3-3140-1598-4
Bildquelle: © NordSüd Verlag