Leiser Schnee fiel im Dunkeln, alle lagen im Schlummer.
Als die Huhs noch träumten, ohne Sorgen, ohne Kummer.
„Los geht`s“ zischte grimmig der Grinch Santa Claus.
Und stieg mit den leeren Säcken aufs Haus.
Er schlich durch die Zimmer mit fiesem Lachen.
Und klaute dort alle Weihnachtssachen!
Er stopfte die Säcke, geschickt und flink.
Und schob sie hoch in das Schornsteinlochding.
Er starrte nach unten, mit Augen wie Tassen.
Denn was er dort sah, das war nicht zu fassen.
Alle Huhs standen dort, die Alten und die Jungen,
und auch ohne Geschenke wurde gesungen.
Das Fest gab es trotzdem, jetzt war es ihm klar.
Es war gekommen! So wie jedes Jahr.
Weihnachtsmuffelklassiker
1955 hatte der Grinch im Gedicht „The Hoobub and the Grinch“ seinen allerersten Auftritt. Um dann seit 1957 im „How The Grinch Stole Christmas!“ nicht nur die Herzen von Weihnachtsfans, sondern auch Weihnachtsmuffeln rund um die ganze Welt zu erobern. Mit „Der Grinch oder die geklauten Geschenke“* ist nun Neuübersetzung des Klassikers erschienen. Ans Original angelehnt in Reimform, aus der Feder von Nadia Budde. Und mit unverwechselbaren Illustrationen von Dr. Seuss. Comicartig in schwarz, weiß und rot. Voller kleiner und liebevoller Details. Ein Weihnachtsklassiker.
Eure Janet
Anmerkung der Redaktion: Jeden Tag im Advent gab es das aktuell vorgestellte Buch zu gewinnen. Am 15. Dezember 2020 war es ein Exemplar von „Der Grinch oder die geklauten Geschenke“*. Um an der Adventsverlosung teilzunehmen, galt es unter anderem uns in einem Kommentar zu verraten, ob ihr Team „Weihnachtsfans“ oder Team „Weihnachtsmuffel“ seid. Das Gewinnspiel ist beendet.
101 Antworten
Wer kennt ihn nicht … Weihnachten ist und bleibt etwas besinnlich Besonderes … ich wünsche euch eine besinnliche Zeit und hoffe auf wieder mehr Normalität im Umgang miteinander … weniger Ängste und viel Zuversicht …
Das Gewinnspiel ist beendet. Vielen Dank für eure Kommentare. Ob Weihnachtsfan oder Weihnachtsmuffel, die Glücksfee hat gezogen und der Grinch kommt zu Besuch bei:
Doreen Düsing
Ich werde Dich persönlich per E-Mail informieren. Bitte schau auch im Spam-Ordner nach, könnte sein, dass ich vielleicht dort lande.
Eure Janet
Weihnachtsfan – auch wenn es dieses Jahr anders ist…
Team Weihnachtsfans
Ehr Team Weihnachtsfan, allerdings ohne Zwang, was alles gemacht werden muss, sonst fällt Weihnachten aus…..
Lg,Bine
Eher Fan – außer wenn wir das 3. x in 2 Tagen Aschenbrödel schauen müssen… Dann werde ich schon eher grinchig danke für die Verlosung!
!Weihnachtsfans!
Team Weihnachtsfans
Liebe Janet,
Auf jeden Fall Team Weihnachtsfans. Es kann gar nicht früh genug beginnen mit den Vorbereitungen.
Liebe Grüße, Anja
Hallo,
Ich bin ein absoluter Weihnachtsfan. Meine Kinder und ich lieben aber den Grinch. Die Bücher von Dr. Seuss sind so toll.
LG
Olivia
Fan! Wir finden Weihnachten alle toll 🙂
Oh – es gibt ein Buch, nicht nur den Film – klasse
Eigentlich Weihnachtsfan – leider ist die Familiensituation blöd und Weihnachten erinnert mich an das fürchterliche Ende meiner Ehe vor zwei Kahren
gehöre zum Team „Weihnachtsfans“
Team Weihnachtsfan, allerdings kann ich den Grinch teilweise verstehen.
Bei mir ist es ein Zwischendrin. Ich brauche manche Sachen einfach nicht. Lieber klein und beschaulich, statt Tamtam.
⭐️⭐️⭐️❄️☃️ Für meine Grinch vernarrte Kollegin
Was für ein schönes Buch.
Wir sind auf jeden Fall Weihnachtsfans, gerade mit Kindern ist Weihnachten einfach toll
Weihnachtsfans natürlich! Geht nichts über diese Zeit!
Definitiv Team Weihnachtsfan! Liebe es, die Heit mit meinen Liebsten zu verbringen.
Weihnachtsfans
Guten Abend!
Früher muffel, heute nicht mehr so muffelig weil: schöne bücher, Plätzchen backen und lichter. vlg Tine
Bin Team „Weihnachtsmuffel“
LG
Ich bin im Team Weihnachtsfan mit allem was dazugehört,ich liebe es zu dekorieren und Plätzchen zu backen,vielen Dank für das tolle Gewinnspiel
Ich bin Weihnachtsfan, aber den Grinch mag ich natürlich trotzdem.
Ich bin definitiv ein Weihnachtsfan und liebe diese Zeit des Jahres. Leider wird in diesem Jahr alles anders sein und ich werde meine Familie wahrscheinlich gar nicht sehen können. Aber Gesundheit geht nun einmal vor.
Wir lieben Weihnachten und leben die Traditionen in unserer großen Familie voll aus. Schließlich müssen die Kinderaugen leuchten. In diesem Jahr ist es natürlich wie bei allen anders.
Da ich schon oft in Quarantäne sein musste, hat mir mein Kind das Internet näher gebracht. Da habe ich dann feststellen dürfen, dass uns eine megasüße Tradition fehlt. Bei uns wohnte noch nie ein Wichtel. Das wird sich im nächsten Jahr ändern. Die gesehenen Ideen waren super. Vielen Dank dafür.
Die Enkelkinder freuen sich mit Sicherheit auch über den Grinch.
Erstmal bin ich Team Dr. Seuss. Noch während der Schwangerschaft haben die Kinder im Bauch seine tollen Geschichten vorgelesen bekommen. Und auch wenn ich den Grinch großartig finde, ich bin Team Weihnachtsfan. Aber besinnlich muss es sein!
Wir sind alle samt Weihnachtsfans und würden den „Grinch“ gern auch davon überzeugen. Wir lieben die Lichter,die Stimmung und das beisammen sein
Ich gehöre ganz klar zu den Weihnachtsfans. Bei uns gibt es in der Weihnachtszeit das volle Programm, von das Haus weihnachtlich schmücken, über Plätzchen backen, Adventskranz selber machen, den Weihnachtsbaum selber sägen bis hin zu unserem Weihnachtswichtel, hier wird Weihnachten gelebt.
Team „Weihnachtsfans“
Weihnachtsfan, aber auch Fan des Weihnachtsmuffels Grinch
Absoluter Weihnachtsfan.. Und genauso großer Grinch-Fan 😉
Hallo Janet,
ich bin ein großer Weihnachtsfan. Ich liebe das einfach alles. Das Plätzchenbacken, die Weihnachtspost, die vielen Lichter, der Duft nach Zimt…und Adventskalender! Und natürlich Weihnachtsbücher! 🙂
Aber den Grinch mag ich trotzdem.
Liebe Grüße Verena
zu den Weihnachtsmuffel
Dieses Jahr Team weihnachtsfan … letztes jahr ganz klar zeam weihnachtsmuffel … danke für die klasse Gewinnchance
Definitiv Weihnachtsfans! ♥️ Und wir lieben due grinchfilme, also würde das perfekt passen
Ganz klar Grinch
Ich bin Team Weihnachtsfan! Kann man echt ein Weihnachtsmuffel sein??? Unvorstellbar!
Weihnachtsmuffel
Ich bin ein Weihnachtsfan…. Plätzchen.. Stollen… Adventskranz… Weihnachtsdekos… Kerzenschein… Aber den Grinch mag ich… Wie heisst es so schön „Gegensätze ziehen sich an“
Ich gehöre auf jeden Fall zum Team „Weihnachtsfan“
Hallo,
der Grinch als Weihnachtsmuffel würde in unseren Haushalt mit kleinen Weihnachtfans bestens reinpassen 🙂
Viele Grüße
Ganz klar Weihnachtsfan 🙂
Liebe Grüße
Ich kann mich dem Zauber der Advents- und Weihnachtszeit nicht entziehen!
Meine 1. Klasse liebt den Grinch und ich liebe Seuss Bücher.
Danke für dieses tolle Gewinnspiel.
Alles Gute und eine schöne Adventszeit, Kristina
Ich bin da eine gesunde Mischung. Ich feier gerne Weihnachten übertreibe es aber insgesamt auch nicht^^
Definitiv Team Weihnachtsfan
Hallo! Wir sind Weihnachtsfans! Dieses Jahr haben wir schon Anfang November Plätzchen gebacken und Lichterketten aufgehängt. Wenn schon in der Kita und in der Schule fast alles *verboten* ist dieses Jahr, dann bitte 200 % Zuhause das Weihnachtsgefühl genießen! LG, Miri
Ganz klar Weihnachtsfan!
LG Hanna
Team Weihnachtsfan – vor allem seit Kinder dabei sind.
Weihnachtsfans 🙂
Weihnachtsfans
Auf jeden Fall Team Weihnachtsfan!!
Weihnachtsfans
Eindeutig Weihnachtsfans…und wenn das Herz des Grinch wieder um 2 Größen wächst strahlen nicht nur die Augen unserer Töchter!
Ach wie cool, das es dazu das Buch gibt. Den Film als Comicversion finde ich schon sehr super. Vielleicht haben wir ja Glück☺️
Weihnachtsfan
Vor allem mit den strahlenden Kinderaugen
Definitiv schon immer Weihnachtsfan.
Wir gehören eindeutig dem Team „Weihnachtsfan“ an 🙂 Es geht doch nichts über bunte Lichterketten und dem süßen Duft von Plätzchen.
Mein Sohn liebt die Geschichte vom Grinch und das dazu passende Buch fehlt noch in unserem Regal. Deshalb hüpfe ich doch gerne mit in den Lostopf 🙂
Danke für diese tolle Verlosung!
Liebe Grüße,
Nicole
Weihnachtsfan, definitiv! Ich liebe es, andere zu beschenken..
Weihnachtsfan ✨️
wir lieben Weihnachten – vor allem die Adventszeit
Weihnachtsfans
Weihnachtsmuffel
ganz klar Team Weihnachtsfans 🙂
Team: Weihnachtsmuffel
Wir sind 6 Weihnachtsfans
Also wir sind eindeutig Weihnachtsfans, aber ich kenne da einen Weihnachtsmuffel und muss hier unbedingt mitmachen! Das Buch wäre das ideale Geschenk für ihn! 😉
LG
Nele E.
Ganz klar „Weihnachtsfan“. Allen voran unsere Tochter.
Eindeutig „Weihnachtsfan“.
Definitiv Team Weihnachts-Fan! Und da das Kind ein Grinch-T-Shirt besitzt, aber das Buch nicht hat, wäre das ein Mega-Gewinn!
Ganz klar Team Weihnachtsfans. Aber den Grinch mögen wir alle trotzdem gerne!
Ich bin da irgendwie zwischendrin. Ich würde ganz viel an Weihnachten „streichen“, um den Rest dann voll genießen zu können. LG Susanne
Wir sind Team Weihnachten
Ich bin auf jeden Fall Team Weihnachtsfans! Aber ich würde das Buch trotzdem gerne mit meinen Kindern lesen.
Definitiv Weihnachtsfan
Auf jeden Fall Weihnachtsfans
Weihnachtsfan. Und der Grinch ist es eigentlich auch
Wir sind hier definitiv Weihnachtsfans! Alles schön dekoriert, viele Lichter, mit der Familie beisammen sein und schlemmen, die Geschenke an Heilig Abend und die leuchtenden Kinderaugen – herrlich!
Definitiv Weihnachtsfan 😀 Ich liebe die Weihnachtszeit mit allem drum und dran. Mit der Vorfreude, Adventskalendertürchen öffnen, Plätzchen backen, Lieder singen und Co.
Liebe Grüße
Fiona
Eigentlich bin ich Team Weihnachtsfan, aber dieses Jahr… :-/ Vielleicht würde mir der Grinch ja helfen? Ich kenne ihn tatsächlich noch nicht.
Absolute Weihnachtsfans!! Vor allem, seitdem wir Kinder haben…
Weihnachtsfan, ich liebe Weihnachten mit allem was dazu gehört
Ich gehöre dem Team „Weihnachten“ an. 🙂
Definitiv Weihnachtsfan!
Ich gehöre zum Team „Weihnachtsmuffel“, während mein Mann ins andere Team gehört. Wegen Kindern und Enkelkindern setzt sich unser Team Weihnachtsfans dann durch – und ich habe die ganze Arbeit.
ist das toll! ich bin ganz begeistert! mein Sohn und ich hätten mega Spaß beim Lesen
wir sind Team Weihnachten ❤
Der Grinch ist richtig klasse, auch wenn wir dir totalen Weihnachtsfans sind.
Ich bin zwar eher ein Weihnachtsmuffel, aber der Grinch ist tatsächlich eines der wenigen Dinge, die immer Pflichtprogramm sind um Weihnachten. Ich würde mich soooo freuen!
Ich liebe die Geschichte von Grinch und beide Verfilmungen sind auf ihre ganz eigene Art großartig. Das schöne Buch habe ich meiner Schwester grad zum Geburtstag geschenkt und beim Verschenken habe ich gemerkt, dass ich das Buch auch selbst gern hätte. Ich wünsche allen trotz der Umstände ein besinnliches und besonderes Weihnachtsfest. Gemeinsam schaffen wir das (:
Ganz klar ein Weihnachtsfan. Umso mehr seit ich ein Kind habe und versuche, ihm gerade die Weihnachtszeit schön und gemütlich zu machen.
Ich bin Weihnachtsfan, schon immer!
Ich liebe die Weihnachtszeit…….der Duft nach Tanne und Zimt…….Kekse backen…..Weihnachtsmärkte……..Kerzen und Lichter………viel Zeit mit der Familie….das ist Weihnachten
Dr.Seuss ist einfach herrlich!
Ich liebe Weihnachten… Daher ganz klar ein Weihnachtsfan.
Wir lieben Weihnachten und freuen uns schon das ganze Jahr drauf. Daher Team Weihnachtsfan!
Wir sind ganz klare Weihnachtsfans 🙂 wir lieben alles rund um Weihnachten.
Hallo und vielen lieben Dank für die heutige wunderbare Buchverlosung! Sehr gerne versuche ich mein Glück für dieses schöne Kinder-Weihnachtsbücher.
Ich gehöre eindeutig zur Fraktion der Weihnachtsfans. Ich liebe die Weihnachtszeit, Weihnachtsdeko, Weihnachtsmärkte, Weihnachtsbücher, Weihnachtsfilme, schlichtweg alles rund um die Weihnachtszeit.
Liebe Grüße und einen schönen Tag
Katja
Hallo! Tolle Buchvorstellung! Neulich sah ich den Grinch in einem Buchladen und die Illustrationen und die Idee fand ich toll! Wir sind Weihnachtsfans, aber Bpcher über Weihnachtsmuffel finden wir sehr lustig!
Team „Weihnachtsfan“